Niedenstein: Einbruch in Lebensmittelmarkt; Borken-Trockenerfurth: Einbruch in landwirtschaftliche Halle

Goethestr. - 06.03.2015

Bereiche Polizeistationen Homberg / Fritzlar:

Niedenstein Einbruch in Lebensmittelmarkt Tatzeit: 05.03.2015 bis
06.03.2015 In der vergangenen Nacht brachen unbekannte Täter in einen
Lebensmittelmarkt in der Goethestraße ein und entwendeten Bargeld.
Die Täter gelangten auf nicht bekannte Art und Weise auf das Dach
des Marktes und öffneten dieses. Anschließend durchbrachen sie die
Zwischendecke und gelangten so in die Büroräume. Hier öffneten sie
gewaltsam einen vorhandenen Tresor und entwendeten das darin
befindliche Bargeld in unbekannter Höhe. Der angerichtete Sachschaden
beträgt 4.000,- Euro. Hinweise bitte an die Polizeistation in
Fritzlar, unter Tel.: 05622-99660

Borken-Trockenerfurth Einbruch in landwirtschaftliche Halle
Tatzeit: 05.03.2015, 21:30 Uhr bis, 06.03.2015, 06:00 Uhr 200,- Euro
Sachschaden verursachten unbekannte Täter bei eine versuchten
Einbruch in einen Schweinestall an der Römersberger Straße. Die Täter
begaben sich an die Halle und zerstörten dort zwei Bewegungsmelder
an den Außenlampen. Anschließend versuchten sie erfolglos die Tür zu
einem Technikraum einzuschlagen, wobei die Tür beschädigt wurde. Die
Täter öffneten dann die Tür, indem sie sie heraushebelten. Durch
diesen Zugang konnten die Täter auch in den Stallbereich gelangen.
Nach derzeitigem Ermittlungsstand wurde nichts entwendet. Hinweise
bitte an die Polizei in Homberg unter Tel.: 05681-7740

Bereich Polizeistation Schwalmstadt:

Es liegen keine aktuellen Meldungen vor.

Bereich Polizeistation Melsungen:

Es liegen keine aktuellen Meldungen vor.

Markus Brettschneider Pressesprecher


ots Originaltext: Polizeipräsidium Nordhessen

Digitale Pressemappe:
http://www.polizeipresse.de/p_story.htx?firmaid=44149

Rückfragen bitte an:

Polizeipräsidium Nordhessen
Polizeidirektion Schwalm-Eder
August-Vilmar-Str. 20
34576 Homberg
Pressestelle

Telefon: 05681/774 130
E-Mail: pp-poea-homberg-ast.ppnh@polizei.hessen.de
Polizeipräsidium Nordhessen